Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : DrEsS mY wRiSt…bUnTe HuNdE hAt’S GeNuG...oDeR?
BuenosDias
12.08.2015, 15:15
Hallo zusammen,
auch wenn es bereits einige mitbekommen haben, möchte ich Euch hier trotzdem kurz einen Neuzugang vermelden und vorstellen=)
Konkret gesucht habe ich zu diesem Zeitpunkt eigentlich gerade nichts….war also super zufrieden mit dem, was die Schatulle so hergibt.
Aber manchmal kommt es halt anders!....:flauschi:
BuenosDias
12.08.2015, 15:19
Nö! Hab gerade keine Zeit.
Muss noch Mittag essen, danach in 'ne Konferenz, dann die Bilder machen, bearbeiten, hochladen.
Dann gehe ich mit einem Kumpel essen und dann vielleicht.......
Schbassssssss, geht bald weiter....
Kabelkasper
12.08.2015, 15:22
ja.... bis morgen :)
BuenosDias
12.08.2015, 15:30
Ihr fiesen Drängler....:motz:=)
Ein bisschen Vorwort müsst Ihr schon noch aushalten:op:
BuenosDias
12.08.2015, 15:31
Ein Bild einer Uhr taucht auf…
Es ist eine wunderschöne Uhr…
Eine Uhr, die nicht an jeder Straßenecke zu finden ist…
Eine Uhr, die wieder einmal dieses verda*#te „DieIstEs,DieUndKeineAndere-Gefühl“ auslöst…
BuenosDias
12.08.2015, 16:00
Eine Uhr, die zu jedem Anlass passt…
Eine Uhr, die „Dress“ und „Sportliche Eleganz“ vereint, wie fast keine andere…
BuenosDias
12.08.2015, 16:08
Eine Uhr, die nicht im aktuellen Sortiment zu finden ist…
Eine Uhr, die zeitweise nicht einmal in offiziellen Rolex-Prospekten zu finden war…
Will denn keiner (außer denen, die es eh schon wissen) raten =)
Spannungsbogen. Klingt sehr vielversprechend, Sebastian :ea:
Ich hab keine Ahnung:ka: Milgauss mit BD?
Im Raten bin ich schlecht. 1016 oder 1019 vielleicht? Keine Ahnung, ob die im offiziellen Rolex-Prospekt mal nicht zu sehen waren.
Zacherl321
12.08.2015, 16:16
Datejust BD 1600... :D:gut:
Datejust BD 1600... :D:gut:
das wuerde passen. ein ziemlich unbunter Hund, but sexy beast !
(http://www.r-l-x.de/forum/showthread.php/57292-!!-DER-!!-Vintage-Bilder-Sammel-Thread?p=4472547&viewfull=1#post4472547)BD= Blue Dial ?
Fragen Sie Prof. Rolex
(http://www.r-l-x.de/forum/showthread.php/57292-!!-DER-!!-Vintage-Bilder-Sammel-Thread?p=4472568&viewfull=1#post4472568)
Mil-Sub?
Egal was es geworden ist, ich wünsche dir schon mal viel Spaß damit und freue mich auf schöne Bilder :gut:
das wuerde passen. ein ziemlich unbunter Hund, but sexy beast !
BD = Blue Dial ? ;-)
(http://www.r-l-x.de/forum/showthread.php/57292-!!-DER-!!-Vintage-Bilder-Sammel-Thread?p=4472547&viewfull=1#post4472547)
Absoluter Hammer! Eine typische Peter-Uhr. Großartig, wunderschön.
...uuuuuuuuuuuuuund?
Watt nu...?
Ich hab keinen Schimmer, was es sein könnte. Tippe aber auf MG.
BuenosDias
12.08.2015, 16:38
Ahhh so langsam kommt Leben in die Bude:D........
Eine Nachricht…
Eine unverhoffte Antwort…
Eine Nacht kurz gegrübelt und zugesagt….
Dann sagt meine Frau: "Mach es doch!"8o
Sowas habe ich vorher noch niemals von meiner Frau gehört:)
Aber über die Jahre hat sie sich anscheinend damit angefreundet, mit diesem seltsamen Hobby....
Zu dem Zeitpunkt der Zusage befand ich mich allerdings noch im wohlverdienten Urlaub und musste eine lange lange Woche warten.....:mimimi:
Edtit sagt: Ne Milgauss wäre auch superschön, aber a) fehlt das nötige Kleingeld und b) besitzt jede meiner Uhren ein Datum und vorerst wird es auch so bleiben ;-)
Dann bleibt wohl nur noch die 1600?!
Zacherl321
12.08.2015, 16:50
Nein mit 1600 BD meine ich Black Dial ;)
BuenosDias
12.08.2015, 16:55
Eine Uhr, die ich nun endlich mein Eigen nennen darf!!!
Will auch keinen mehr auf die Folter spannen....
Hier ein kleiner Teaser, bei dem viele bestimmt schon Bescheid wissen....
Ich bin megahappy:jump::jump::jump:
http://up.picr.de/22770406al.jpg
nur der Knick gibt ihr den Kick :gut:
Sorry, Dorrie. Ist doch jetzt eine 1600 oder? Abgesehen davon, dass ich das Foto toll finde, scheint auch das Case und die Lüni in einem sehr guten Zustand zu sein.
BuenosDias
12.08.2015, 17:06
Wie Stefan (ich könnte Dich:motz:....wenn Du mein Sohn wärst...ich würde Dich enterben:D;):dr:) schon ganz richtig VERRATEN hat, ist es eine 1600.
@Milou (Peter): 100% korrekt:gut:
Hier die Eckdaten:
Datejust 1600 Matte Black Dial mit absolut fettem Gehäuse und makellosen Zifferblatt.
Sie hängt an einem neuen 78360 Oysterband.
Gefertigt 1973, verkauft laut Zerti in 11.1974.
Wie konnte so eine Schönheit nur über ein Jahr lang unbeachtet im Schaufenster liegen???
Wie ich finde: SEXY AS HELL:supercool: 36mm-Porn...
Vielen lieben Dank an Dich, F.!!!! Wie schon gesagt, hätte nicht damit gerechnet, dass Du sie ziehen läßt:dr:
Hier die Bilder:
http://up.picr.de/22770413bl.jpg
http://up.picr.de/22770404vs.jpg
definitiv eine sehr schöne Uhr, Gratulation:dr:
wristory
12.08.2015, 17:16
sEbAsTiAn, dU hAsT eInFACh GeScHmAcK :gut:
Kann Deine Begeisterung verstehen, Sebastian. Riesen Glückwunsch zu dieser seltenen Schönheit und viel Freude an und mt der "älteren Dame"!
Yess! Hätte ich Dir nicht zugetraut, zu wenig Zeiger, zu wenig zum dran drehen...
Aber mit dem matten Knickblatt und den leicht patinierten Dots wirklich ein sehr schönes Teil. Gefällt mir:gut: Herzlichen Glückwunsch zum seltenen Stück. Mir würde dazu ein Jubi-Band gefallen. Damit finde ich die DJ ja endlässig.
oberstklink
12.08.2015, 17:21
Glückwunsch Sebastian. was eine tolle Uhr!
CarloBianco
12.08.2015, 17:22
W u n d e r s c h ö n ! Glückwunsch, Sebastian :gut:
madmax1982
12.08.2015, 17:29
Super! Herrliche Datejust! :gut:
BuenosDias
12.08.2015, 17:31
Philipp, Jens, Dino, Martin, Christoph, Carlo und Max....Vielen lieben Dank, Jungs!!!:dr:
Mist, hätte man wissen können, war ja schon auf Insta zu sehen :D
Glückwunsch Sebastian !
Tolle Uhr !!!
Rolli128
12.08.2015, 18:09
Glückwunsch zum altertümchen :dr:
Georgio1962
12.08.2015, 18:21
Hab' mich vornehm zurückgehalten, weil ich's ja schon wusste... :jump:
Wirklich eine superschöne Datejust, für mich eins der schönsten jemals gebauten Modelle dieser Baureihe! :gut:
❤️Lichen gLÜcKWuNSch, lieber seBAsTiaN! :dr:
BuenosDias
12.08.2015, 18:22
Dominik, Jacek, Rolf, und mein lieber Georg...auch Euch vielen lieben Dank:dr:
An dieser Stelle schiebe ich noch mal kurz ein Zitat von unserem allseits geschätzten Matthias (Prof.Rolex) ein...
Die 1600 ist tatsächlich eine sehr seltene Referenz und dies hängt mit der Modellpolitik von Rolex in den 70er Jahren zusammen. Die 1600 war nämlich in keinem Kundenkatalog und keiner Kundenpreisliste in Europa aufgeführt und führte daher ein Schattendasein. Kaum ein Kunde und auch kaum ein Konzessionär wusste überhaupt von dieser Referenz. In den Kundenkatalogen waren nur die 1601, die 1603 und die Date 1500 bzw. 1501 aufgeführt. Die Datejust wurde dabei immer mit Jubilee- und die Date mit Oysterband abgebildet.
Kam nun damals ein Kunde zum Konzessionär und fragte nach einer Rolex ohne ein genaues Modell zu benennen (was damals sehr oft vorkam), so wurde ihm zunächst die Datejust 1603 und/oder 1601 vorgelegt, die dann in 99% der Fälle „kataloggemäß“ mit Jubilee-Band ausgerüstet war. Auch die Schaufenster der Konzessionäre waren damals „voll“ mit 1601/1603. Es war halt die typische Rolex der damaligen Zeit und ein absoluter Bestseller. Wollte ein Kunde nun aber ein schlichtere Uhr ohne die gerippte oder geriffelte Lünette, so wurde ihm nicht etwa eine 1600 (auch kaum ein Konzessionär wusste von der Existenz der 1600), sondern eine Date 1500 gezeigt, die dann in 99% der Fälle „katalogmäßig“ mit Oysterband ausgestattet war. Selbst wenn sich ein Kunde vorher mit dem Katalog beschäftigt hatte, so ist ihm die Existenz der 1600 verborgen geblieben, wobei dem „gemeinen“ Kunden wohl auch kaum der Unterschied zwischen einer 1600 und einer 1500 aufgefallen wäre.
All dies ist der Grund warum wir auch heute noch ein recht großes Angebot an Datejust 1601/1603 und auch Date 1500/1501 finden, aber so gut wie keine 1600.
Übrigens tauchte auch die Nachfolgereferenz 16000 erst 1984 im Kundenkatalog auf und wurde so erstmals einem größeren Publikum bekannt.
So, nun aber genug der Theorie: Claus, ich wünsche Dir viel Spaß mit Deiner 1600….
Gruß
Matthias
BuenosDias
12.08.2015, 18:25
Und wie es sich gehört.......hier der Wristshot:
http://up.picr.de/22770410it.jpg
The Banker
12.08.2015, 18:31
HÜbSCh :dr:!
8o Leck, ist die schön...
1325fritz
12.08.2015, 18:39
.....sehr schön!!!
Munichtrader
12.08.2015, 19:31
Glückwunsch zu dieser Schönheit :dr:
Sehr sehr schönes Blatt! Glückwunsch :dr:
Sebastian, meinen herzlichen Glückwunsch zu dieser Schönheit:dr:
Eintracht
12.08.2015, 19:51
Sehr sehr schön. Herzlichen Glückwunsch und viel Freude.
Herzlichen Glückwunsch. Viel Freude beim Tragen!
MaggyPee
12.08.2015, 20:05
Ja, sehr fein - Glückwunsch :dr:
backröding
12.08.2015, 20:09
Und wie es sich gehört.......hier der Wristshot:
http://up.picr.de/22770410it.jpg
YES, die ist GeIL!!! Endlich mal wieder was schönes in 36mm! Ein geniales Uhrenformat. Wenn die mal gehen sollte....;)
Daniel200
12.08.2015, 21:13
Sehr schön, Glückwunsch :dr:
Mr. Subby
12.08.2015, 21:14
Top, Sebastian. Die Dinger sind eigentlich alle nicht mein Fall.
Aber die ist sehr schön.
Herzlichen Glückwunsch.
Sehr schön, Sebastian ! Die gefällt mit !
Ja dann mal Glückwusch :gut:
Sehr schön, gefällt mir, Glückwunsch:gut:
Oh, schön! Glückwunsch =)
Sehr sehr schön! Ein toller Klassiker!:dr:
Sehr schön. Tolle 1600.:gut:
Glückwunsch.
Das motiviert mich meine matte schwarze 1803 mal aus dem Safe zu holen.
AndreasL
12.08.2015, 21:58
Herzlichen Glückwunsch.:dr:
Und mich motiviert sie dazu meine 1600 BD zu suchen.
Hypophyse
12.08.2015, 22:53
Schön, die gefällt mir sehr gut! :gut:
WUNDERSCHÖN, Sebastian !!!! :dr::dr:
hinreissend!
..weine meiner immer noch nach:mimimi:.......vielleicht irgendwann wieder.
EX-OMEGA
12.08.2015, 23:31
Superschön Sebastian :gut:
Meinen ganz herzlichen Glückwunsch :dr:
tigertom
13.08.2015, 01:04
Fetzenlässige Uhr, gratuliere Sebastian! :dr:
meine Güte, ist die schön :verneig:
TheLupus
13.08.2015, 07:12
Glückwunsch! :dr:
SteveHillary
13.08.2015, 08:10
Traumhafte und äußerst seltene Uhr!
Der Zustand ist ja irre gut!!!
Viel Freude mit ihr!!!
ehemaliges mitglied
13.08.2015, 08:28
Herzlichen Glückwunsch! Viel Spaß mit der Kleinen, Sebastian.
Beste Grüße,
Karl
ehemaliges mitglied
13.08.2015, 08:28
Herzlichen Glückwunsch! Viel Spaß mit der Kleinen, Sebastian.
Beste Grüße,
Karl
traumhaft schönes Stück, gratuliere!!
Gruss
Wum
Mr Mille Gauss
13.08.2015, 11:54
Hallo Sebastian,
da hast Du Dir einen schönen Fisch aus dem Teich geangelt :gut:
Viel Freude damit!
was für ein Zustand! 8o :gut:
Weiß man warum die damals nicht im Katalog war?
Hier werden Sie geholfen:
Dominik, Jacek, Rolf, und mein lieber Georg...auch Euch vielen lieben Dank:dr:
An dieser Stelle schiebe ich noch mal kurz ein Zitat von unserem allseits geschätzten Matthias (Prof.Rolex) ein...
Hi Claus,
meinen Glückwunsch zur Ref. 1600, wobei ich davon ausgehe, daß Du geprüft hast, ob es tatsächlich eine 1600 und keine umgebaute 1601 oder 1603 ist.
Die 1600 ist tatsächlich eine sehr seltene Referenz und dies hängt mit der Modellpolitik von Rolex in den 70er Jahren zusammen. Die 1600 war nämlich in keinem Kundenkatalog und keiner Kundenpreisliste in Europa aufgeführt und führte daher ein Schattendasein. Kaum ein Kunde und auch kaum ein Konzessionär wusste überhaupt von dieser Referenz. In den Kundenkatalogen waren nur die 1601, die 1603 und die Date 1500 bzw. 1501 aufgeführt. Die Datejust wurde dabei immer mit Jubilee- und die Date mit Oysterband abgebildet.
Kam nun damals ein Kunde zum Konzessionär und fragte nach einer Rolex ohne ein genaues Modell zu benennen (was damals sehr oft vorkam), so wurde ihm zunächst die Datejust 1603 und/oder 1601 vorgelegt, die dann in 99% der Fälle „kataloggemäß“ mit Jubilee-Band ausgerüstet war. Auch die Schaufenster der Konzessionäre waren damals „voll“ mit 1601/1603. Es war halt die typische Rolex der damaligen Zeit und ein absoluter Bestseller. Wollte ein Kunde nun aber ein schlichtere Uhr ohne die gerippte oder geriffelte Lünette, so wurde ihm nicht etwa eine 1600 (auch kaum ein Konzessionär wusste von der Existenz der 1600), sondern eine Date 1500 gezeigt, die dann in 99% der Fälle „katalogmäßig“ mit Oysterband ausgestattet war. Selbst wenn sich ein Kunde vorher mit dem Katalog beschäftigt hatte, so ist ihm die Existenz der 1600 verborgen geblieben, wobei dem „gemeinen“ Kunden wohl auch kaum der Unterschied zwischen einer 1600 und einer 1500 aufgefallen wäre.
All dies ist der Grund warum wir auch heute noch ein recht großes Angebot an Datejust 1601/1603 und auch Date 1500/1501 finden, aber so gut wie keine 1600.
Übrigens tauchte auch die Nachfolgereferenz 16000 erst 1984 im Kundenkatalog auf und wurde so erstmals einem größeren Publikum bekannt.
So, nun aber genug der Theorie: Claus, ich wünsche Dir viel Spaß mit Deiner 1600….
Gruß
Matthias
BuenosDias
13.08.2015, 17:28
Thilo, Felix, Fritz, Claus (munichtrader), Frank, Uli (580), Fatih, Leif, Manon, Thorsten, Percy&Hannes, Daniel (daniel200), Philipp, Wolfgang (Wolli), Roland (Rowe), Nico (NicoH), Dirk (mask), Willi, Micha, Andreas (AndreasL), Roland (Hypophyse), Werner (smile), Wulf, Peeeter (EX-OMEGA), Tom (Tigertom), Anna (alicia), Robert (TheLupus), Stephan (SteveHillary), Karl (Amarillo), WUM, Elmar, Alex........WOW8o Vielen lieben Dank Euch!!!!:dr::dr::dr:
Freut mich, dass anscheinend die 36mm-Fraktion doch nicht so klein ist, wie ich vermutet hatte=)
WUNDERSCHÖN, Sebastian !!!! :dr::dr:
Werner:dr: Bei der 1600Gilt seinerzeit war ich ja leider nicht schnell genug...aber klar war: Irgendwann musste 'ne 1600 her...:)
traumhaft schönes Stück, gratuliere!!
Gruss
Wum
Welch Ehre....aus der Feder des "Lord of Dresswatch" ;):verneig: WUM:dr:
Yess! Hätte ich Dir nicht zugetraut, zu wenig Zeiger, zu wenig zum dran drehen...
Aber mit dem matten Knickblatt und den leicht patinierten Dots wirklich ein sehr schönes Teil. Gefällt mir:gut: Herzlichen Glückwunsch zum seltenen Stück. Mir würde dazu ein Jubi-Band gefallen. Damit finde ich die DJ ja endlässig.
Martin:dr: Mit den Jubis kann ich mich einfach nicht anfreunden! Hatte kurzzeitig mal so einen Gedanken, habe diesen aber dann wieder verworfen.
Speziell bei der 1600 mit ihren schnörkellosen Formen finde ich das Oysterband 100% passend.
Hab' mich vornehm zurückgehalten, weil ich's ja schon wusste... :jump:
Wirklich eine superschöne Datejust, für mich eins der schönsten jemals gebauten Modelle dieser Baureihe! :gut:
❤️Lichen gLÜcKWuNSch, lieber seBAsTiaN! :dr:
Georg, lieben Dank für die Zurückhaltung und die Glückwünsche :dr:
Andere haben das nicht wirklich geschafft, gelle mein lieber Stefan (Zacherl321):op:
YES, die ist GeIL!!! Endlich mal wieder was schönes in 36mm! Ein geniales Uhrenformat. Wenn die mal gehen sollte....;)
@Thorsten (backröding): Werd's im Hinterköpfchen halten, wobei ich denke, dass sie mich nicht verlassen wird, aber wer weiß....:dr:
Und hier noch ein DANKESCHÖN-BILD::dr: :winkewinke:
http://up.picr.de/22770414pb.jpg
coolceys
13.08.2015, 19:01
Ah hier ist sie jetzt auch, glückwunsch zu dieses schönes stück,eine richtig geile uhr.
BuenosDias
13.08.2015, 20:00
Wow, so ein Kompliment von Mr.Datejust persönlich:)
Lieben Dank, Danny:dr: Hoffe wir sehen uns die Tage mal wieder:winkewinke:
savoy-truffle
13.08.2015, 20:18
Auch hier noch mal ganz herzlichen Glückwunsch, und wünsche Dir ganz viel Spass mit ihr!!!! :dr: Wie immer superschöne Bilder! :verneig::verneig::verneig:
LG, fredi
kurvenfeger
13.08.2015, 22:24
Ui! Die ist wirklich wunderschön! Ich bin kein DJ Fan, weil sie mir meist zu schmuckig sind, aber die hat den gewissen sportlichen Touch mit dem matten Blatt, der glatten Lünette und dem Band! :gut:
Viel Spaß mit der Uhr!
Was für eine Schönheit. Ganz ganz tolle DJ :verneig:..
Freut mich, dass anscheinend die 36mm-Fraktion doch nicht so klein ist, wie ich vermutet hatte=)
Wir sind nur leiser !
Ich wundere mich übrigens seit Jahren warum die 1600 so rel. günstig am Markt gehandelt wird, denn normal gilt ja selten=teuer.
Hier noch ein Vorschlag zur Sammlungserweiterung:
http://www.ozzzy.de/WS/DJ/1600silver.jpg
Hier werden Sie geholfen:
.
.
.
das beantwortet leider meine Frage nicht ;)
BuenosDias
14.08.2015, 10:30
Auch hier noch mal ganz herzlichen Glückwunsch, und wünsche Dir ganz viel Spass mit ihr!!!! :dr: Wie immer superschöne Bilder! :verneig::verneig::verneig:
LG, fredi
Auch hier nochmal liebe Fredi: Vielen Dank:dr::dr::dr:
Bin mega happy und werde es vermutlich auch lange bleiben.:)
Die 1600 in Kombination mit dem matten schwarzen Blatt kann man sich glaube ich nicht leid sehen:ea::flauschi::flauschi::flauschi:
BuenosDias
14.08.2015, 10:44
Can, Ariane, Euch auch einen herzlichen Dank für die netten Worte:dr:
Wir sind nur leiser !
Ich wundere mich übrigens seit Jahren warum die 1600 so rel. günstig am Markt gehandelt wird, denn normal gilt ja selten=teuer.
Hier noch ein Vorschlag zur Sammlungserweiterung:
Peter, das Blatt ist natürlich auch wunderschön:verneig:
Trotz schwarz/weiß Bild vermute ich, dass es das "taubengraue" Blatt mit weißer Schrift ist!? Superschön!
Vor einigen Jahren stand ich kurz davor. Bin einige Zeit drum herum geschlichen....ein böser Fehler....denn als ich mich endlich dazu entschlossen hatte, war sie verkauft. Tja, so ist es halt, wenn man zu langsam ist. Dieses Blatt ist auch megaselten und ich habe seit dem nur sehr wenige Uhren, egal ob 1601/1603 oder 1600, mit diesem Blatt entdeckt....
was für ein Zustand! 8o :gut:
Weiß man warum die damals nicht im Katalog war?
Ich denke Deine Frage wird schwer bis gar nicht zu beantworten sein...Denn wer außer Rolex selbst sollte die Antwort kennen?
erzengel
14.08.2015, 11:33
Wie Milou schrieb: Wir sind nur leiser!
Bin auch ein Fan der DJ-Modelle und gratuliere Dir sehr herzlich zu deinem neuen Prachtexemplar.
Liebe Grüße
Michael
das beantwortet leider meine Frage nicht ;)
Sorry, Alex, die Wärme wars :dr:
Ich finde das schwarze Indexblatt (gab es damals überhaupt andere ? Roman ??) ganz klar auch das schönste. Dennoch geniese ich in zweifelbelasteten Momenten gewisse Ausweichmöglichkeiten ;)
http://www.ozzzy.de/WS/DJ/1600taubenbleu.jpg
http://www.ozzzy.de/WS/DJ/1600lightgrey.jpg
Wegen der o.g. Frage, warum im s/w Bild die Schrift dunkel ist, musste ich tatsächlich stutzen. Es handelt sich dabei aber tatsächlich um das hellgraue Blatt.
Der Kontrast zw. Blatt und Schrift muss sich durch den Lichteinfall umgekehrt haben - just magic !
BuenosDias
14.08.2015, 12:12
Vielen Dank, Michael!!!:dr:
@Milou: Wirklich tolle Exemplare, Peter! Genau dieses graue Blatt meinte ich. Mit den Creme-Dots einfach super!:gut:
marchitecture
14.08.2015, 13:23
Glückwunsch zur DJ,
das Blatt ist der Hammer...
diese körnige Oberflaeche reflektiert das Licht so ganz anders als die glatten Blätter
Congrats
M
... gerade erst gesehen!
Glückwunsch zum Fund und zur tollen Uhr.
Die hätte ich auch gerne genommen.
Bei mir reichte es nur zur (schlummernden) 116200.
Viele Grüße,
http://up.picr.de/22817389tn.jpg
Powered by vBulletin® Version 4.2.5 Copyright ©2024 Adduco Digital e.K. und vBulletin Solutions, Inc. Alle Rechte vorbehalten.