PDA

Archiv verlassen und diese Seite im Standarddesign anzeigen : Berliner vor...


Schnöpp
16.12.2009, 10:23
... wer beherrscht den berliner Dialekt korrekt?

Ich würde gerne einen Gutschein für einen Tag in Berlin in besagter Mundart verfassen,
tue mich aber als Düsseldorfer schwer damit. :ka:
orange
16.12.2009, 11:51
frag mal paddy oder spacedweller, die könenn beide kein hochdeutsch =)=)
ibi
16.12.2009, 11:53
ick kann och nen bissen berlinan :D
xv12pbc
16.12.2009, 11:58
Wat willst'n wissen?
Ick komm aus Balin und weeß bescheid, vastehste?

Los sach schon worum jeht's?

;)

Wenn ick helfen soll, dann schick ma ne PN, ditt kriejen wa schon hin...
paddy
16.12.2009, 13:55
Original von orange
frag mal paddy oder spacedweller, die könenn beide kein hochdeutsch =)=)
Du offensichtlich auch nicht. :D
AcidUser
16.12.2009, 14:24
Und biste schon befriedicht?
eos
16.12.2009, 14:31
Berlinan is een Relikt aus altn Zeitn. Dit können nur alteinjesessene.
Man könnte genauso gut einen New-Yorker fragen, ob er mal klassisch New-Yorkern kann.
ibi
16.12.2009, 14:37
vor janischt ma allzu langa zeit hab ick dit ma rischtsich druff jehabt, aba im loofe der zeit hab ick deutsch jelernt :D
spacedweller
16.12.2009, 14:53
Original von orange
frag mal paddy oder spacedweller, die könenn beide kein hochdeutsch =)=)

hier, Digger - mach disch emal geschmeidisch, sonst gibts Baggefudder :op:
spacedweller
16.12.2009, 14:55
Original von Schnöpp
... wer beherrscht den berliner Dialekt korrekt?

Ich würde gerne einen Gutschein für einen Tag in Berlin in besagter Mundart verfassen,
tue mich aber als Düsseldorfer schwer damit. :ka:

ist doch ganz einfach: JUTSCHEIN :gut:
Donluigi
16.12.2009, 16:15
So oder so: Ohne Tunke allet mumpe.
COMEX
16.12.2009, 16:22
Hier der Schnellkurs:

http://www.youtube.com/watch?v=lxh1_fgZGEU
orange
16.12.2009, 16:32
Original von spacedweller

Original von orange
frag mal paddy oder spacedweller, die könenn beide kein hochdeutsch =)=)

hier, Digger - mach disch emal geschmeidisch, sonst gibts Baggefudder :op:

sach ich doch.... der kann kein hochdeutsch, wa...=)
maut
16.12.2009, 17:32
jetze ha ick abba jenuch von ditte...

ich sitz nun schon 15 jahre in dieser stadt aber hasse den dialekt immer noch. :rolleyes:
AcidUser
16.12.2009, 18:45
Original von maut
jetze ha ick abba jenuch von ditte...

ich sitz nun schon 15 jahre in dieser stadt aber hasse den dialekt immer noch. :rolleyes:

Bitte? 8o

Ick bin jebürtjer Köpenicker, und ick liebe unsern Dialekt! Manche meenen, am Berlinern erkennt man die Unterschicht, sozusagen Berlinern=niedrijer Bildungsstand. Ditt is aber Quatsch, Dialekt hat immer wat mit Lokaler Identität zu tun und ditt sollten wa pflegen! :op:
xv12pbc
16.12.2009, 18:48
Original von AcidUser

Ick bin jebürtjer Köpenicker,

Na sach ma, ditt jibts ja nich....die Welt is dochn Doaf.
Ick wohn gleich umme Ecke. (Johannistahl)

Wann jehn wan maln Kaffe trinkn? ;)
NicoH
16.12.2009, 18:53
Nee, Frank hat rüberjemacht und wohnt jetzt um Westen :op:
xv12pbc
16.12.2009, 18:56
Original von NicoH
Nee, Frank hat rüberjemacht und wohnt jetzt um Westen :op:

=( ;(
ibi
16.12.2009, 18:58
Original von xv12pbc

Original von NicoH
Nee, Frank hat rüberjemacht und wohnt jetzt um Westen :op:

=( ;(

wech vom elend, hin zur obaschicht :D
NicoH
16.12.2009, 19:03
Jenautze :]
Hotte
16.12.2009, 19:05
obaschicht ? opaschicht wäre da wohl passender.....ist ja schon fast ein frohnauer :rolleyes: :D
Schnöpp
16.12.2009, 19:19
Ich hoffe jetzt 'mal auf Udo, (xv12pbc) der kam für mich am authentischsten rüber. :verneig:
AcidUser
16.12.2009, 20:15
Original von ibi

Original von xv12pbc

Original von NicoH
Nee, Frank hat rüberjemacht und wohnt jetzt um Westen :op:

=( ;(

wech vom elend, hin zur obaschicht :D

Kannst ja trotzdem mal zum Treffen kommen. Haste schon immer in Jo-thal jewohnt? Ick bin in O´Weide groß jeworden! :dr:

Ok, ok, bevor Hotte oder eener von den andern den jetzt verwandelt: Ick bin nich wirklich groß jeworden! ;) :D
Smartass
16.12.2009, 20:45
Watn ditte? :grb:
Hotte
16.12.2009, 20:46
:op: Hotte oder eener von den Anderen (Lost, wie geil !) wäre och niemals uff die Idee jekommen ! :gut:
AcidUser
16.12.2009, 20:57
Original von Smartass
Watn ditte? :grb:

Watt is watt?
xv12pbc
17.12.2009, 10:06
Original von Schnöpp
Ich hoffe jetzt 'mal auf Udo, (xv12pbc) der kam für mich am authentischsten rüber. :verneig:

Danke für die Blumen.....
Habe fertig... ;-)

@Frank:
Nein, bin "alter" Potsdamer und 1986 wegen meiner damaligen Flamme und jetzigen Frau nach Berlin gezogen.
Erst Treptow/Plänterwald und 1996 dann nach Johannisthal... :gut: