Hallo Wolfgang,

Laut "Fritz - AVM", soll der Repeater auf die halbe Strecke zum entferntesten Punkt, wo du Empfang haben möchtest.
Lade dir mal auf dein Handy die Fritz Wlan App.
Dort kannst du dann u.a. die Position deines Repeaters überprüfen.
Sieht bei mir so aus:
IMG_5735.jpg
IMG_5736.jpg